Termini e condizioni - Parlangi

Si prega di leggere attentamente questi termini e condizioni prima di iscriversi a Parlangi. Descriviamo come lavoriamo e quali sono i tuoi diritti e doveri quando ti abboni. 

Interpretazione e definizioni

Interpretazione

Le parole di cui la lettera iniziale è maiuscola hanno significati definiti nelle condizioni seguenti. Le seguenti definizioni hanno lo stesso significato indipendentemente dal fatto che appaiano al singolare o al plurale.

Definizioni

Ai fini dei presenti Termini e Condizioni:

  • Affiliato significa un'entità che controlla, è controllata da o è sotto controllo comune con una parte, dove per "controllo" si intende la proprietà del 50% o più delle azioni, degli interessi azionari o di altri titoli con diritto di voto per l'elezione degli amministratori o altra autorità di gestione.
  • Account significa un account unico creato per Lei per accedere al nostro Servizio o a parti del nostro Servizio.
  • Ilpaese si riferisce a: Belgio
  • LaSocietà (indicata come "la Società", "noi", "noi" o "nostro" in questo accordo) si riferisce a Parlangi cvba-so, Molenstraat 76, 2560 Nijlen.
  • Perdispositivo si intende qualsiasi dispositivo in grado di accedere al Servizio, come un computer, un telefono cellulare o una tavoletta digitale.
  • Laprova gratuita si riferisce a un periodo di tempo limitato che può essere gratuito quando si acquista un abbonamento.
  • Lemerci si riferiscono agli articoli offerti in vendita sul Servizio.
  • Perordine si intende una richiesta da parte Sua di acquistare Prodotti da noi.
  • Ilservizio si riferisce al sito web.
  • Gliabbonamenti si riferiscono ai servizi o all'accesso al Servizio offerti su base di abbonamento da Parlangi a Voi.
  • PerTermini e Condizioni (chiamati anche "Termini") si intendono i presenti Termini e Condizioni che costituiscono l'intero accordo tra Lei e la Società riguardo all'uso del Servizio.
  • Servizio di social media di terze parti significa qualsiasi servizio o contenuto (inclusi dati, informazioni, prodotti o servizi) fornito da una terza parte che può essere visualizzato, incluso o reso disponibile dal Servizio.
  • Ilsito web si riferisce a Parlangi, accessibile da https://www.parlangi.com
  • Perutente si intende l'individuo che accede o utilizza il Servizio, o la società o altra entità legale per conto della quale tale individuo sta accedendo o utilizzando il Servizio, a seconda dei casi.

Riconoscimento

Questi sono i Termini e le Condizioni che regolano l'uso di questo Servizio e l'accordo che opera tra Voi e Parlangi. I presenti Termini e Condizioni stabiliscono i diritti e gli obblighi di tutti gli utenti in merito all'utilizzo del Servizio.

L'accesso e l'utilizzo del Servizio sono subordinati all'accettazione e al rispetto di questi Termini e Condizioni. Questi Termini e Condizioni si applicano a tutti i visitatori, utenti e altri che accedono o utilizzano il Servizio.

Accedendo o utilizzando il Servizio Lei accetta di essere vincolato da questi Termini e Condizioni. Se non è d'accordo con qualsiasi parte di questi Termini e Condizioni, non può accedere al Servizio.

L'utente dichiara di avere più di 18 anni o di avere il consenso dei propri genitori o tutori per iscriversi ai servizi di Parlangi.

Il Suo accesso e utilizzo di Parlangi è inoltre condizionato alla Sua accettazione e rispetto della Politica sulla Privacy di Parlangi. La nostra Privacy Policy descrive le nostre politiche e procedure sulla raccolta, l'uso e la divulgazione dei tuoi dati personali quando utilizzi l'Applicazione o il sito web e ti informa sui tuoi diritti alla privacy e su come la legge ti protegge. Si prega di leggere attentamente la Nostra Politica sulla Privacy prima di utilizzare il Nostro Servizio.

Abbonamenti

Iscrivendosi a Parlangi, l'utente garantisce di essere legalmente capace di stipulare contratti vincolanti.

Le tue informazioni

Se desideri iscriverti, ti verrà chiesto di fornire alcune informazioni tra cui il tuo nome, la tua email, il tuo numero di telefono, il numero della tua carta di credito, la data di scadenza della tua carta di credito, il tuo indirizzo.

Lei dichiara e garantisce che: (i) Lei ha il diritto legale di utilizzare qualsiasi carta di credito o di debito o altri metodi di pagamento in relazione a qualsiasi Ordine; e che (ii) le informazioni che Lei ci fornisce sono vere, corrette e complete.

Inviando tali informazioni, Lei ci concede il diritto di fornire le informazioni a terzi per l'elaborazione dei pagamenti allo scopo di facilitare il completamento del Suo ordine.

Cancellazione dell'abbonamento

Ci riserviamo il diritto di rifiutare o cancellare il Suo abbonamento in qualsiasi momento per determinati motivi, inclusi, ma non limitati a:

  • disponibilità del servizio
  • Errori nella descrizione o nei prezzi degli abbonamenti
  • Errori nel tuo ordine

Ci riserviamo il diritto di rifiutare o cancellare il Suo abbonamento se si sospetta una frode o una transazione non autorizzata o illegale.

Disponibilità, errori e imprecisioni

Aggiorniamo costantemente i nostri Servizi. Il Servizio può avere prezzi errati, essere descritto in modo impreciso o non disponibile, e possiamo avere ritardi nell'aggiornamento delle informazioni riguardanti i nostri Servizi e nella nostra pubblicità su altri siti web.

Non possiamo e non garantiamo l'accuratezza o la completezza di qualsiasi informazione, inclusi prezzi, immagini dei prodotti, specifiche, disponibilità e servizi. Ci riserviamo il diritto di cambiare o aggiornare le informazioni e di correggere errori, imprecisioni o omissioni in qualsiasi momento senza preavviso.

Politica dei prezzi

La Società si riserva il diritto di rivedere i suoi prezzi in qualsiasi momento prima di accettare un ordine.

I prezzi indicati possono essere rivisti da Parlangi successivamente all'accettazione di un Ordine in caso di qualsiasi evento che influisca sulla consegna causato da azioni governative, variazione dei dazi doganali, aumento delle spese di spedizione, maggiori costi di cambio e qualsiasi altra questione al di fuori del controllo di Parlangi. In tal caso, il Cliente avrà il diritto di annullare l'Ordine.

Pagamenti

Tutti gli abbonamenti sono soggetti a un pagamento unico, con la possibilità di rinnovi mensili, trimestrali o annuali. Il pagamento può essere effettuato attraverso vari metodi di pagamento che abbiamo a disposizione.

Le carte di pagamento (carte di credito o carte di debito) sono soggette a controlli di convalida e autorizzazione da parte dell'emittente della Sua carta. Se non riceviamo l'autorizzazione richiesta, non saremo responsabili di alcun ritardo o mancata consegna del Suo ordine.

Abbonamenti

Periodo di sottoscrizione

Il Servizio o alcune parti del Servizio sono disponibili solo con un Abbonamento a pagamento. L'utente sarà fatturato in anticipo su base ricorrente e periodica, a seconda del tipo di piano di Abbonamento selezionato al momento dell'acquisto dell'Abbonamento.

Alla fine di ogni periodo, il tuo abbonamento si rinnoverà automaticamente alle stesse identiche condizioni, a meno che tu non lo annulli o che Parlangi lo annulli.

Cancellazioni di abbonamenti

L'utente può annullare il rinnovo dell'abbonamento attraverso la pagina delle impostazioni dell'account o contattando la Società. L'utente non riceverà alcun rimborso per le tariffe già pagate per il periodo di sottoscrizione in corso e sarà in grado di accedere al servizio fino alla fine del periodo di sottoscrizione in corso.

Fatturazione

Lei dovrà fornire alla Società informazioni di fatturazione accurate e complete, tra cui nome e cognome, indirizzo, stato, codice postale, numero di telefono e informazioni su un metodo di pagamento valido.

Se la fatturazione automatica non dovesse avvenire per qualsiasi motivo, la Società emetterà una fattura elettronica indicando che Lei dovrà procedere manualmente, entro una certa data limite, al pagamento completo corrispondente al periodo di fatturazione indicato nella fattura.

Modifiche della tassa

La Società, a sua esclusiva discrezione e in qualsiasi momento, può modificare le tariffe di Subscription. Qualsiasi modifica delle tariffe di Subscription entrerà in vigore alla fine del periodo di Subscription in corso.

Parlangi vi fornirà un ragionevole preavviso di qualsiasi modifica delle tariffe di Subscription per darvi l'opportunità di terminare il vostro Subscription prima che tale modifica diventi effettiva.

L'uso continuato del Servizio da parte Sua dopo l'entrata in vigore della modifica della tariffa di abbonamento costituisce il Suo accordo a pagare la tariffa di abbonamento modificata.

Rimborsi

Eccetto quando richiesto dalla legge, le quote di iscrizione pagate non sono rimborsabili.

Alcune richieste di rimborso per le Sottoscrizioni possono essere considerate dalla Società caso per caso e concesse a sola discrezione di Parlangi.

Prova gratuita

La Società può, a sua esclusiva discrezione, offrire un abbonamento con una prova gratuita per un periodo di tempo limitato.

Ti potrebbe essere richiesto di inserire i tuoi dati di fatturazione per iscriverti alla prova gratuita.

Se il Sottoscrittore inserisce i propri dati di fatturazione al momento della sottoscrizione di una Prova Gratuita, la Società non gli addebiterà alcun costo fino alla scadenza della Prova Gratuita. L'ultimo giorno del periodo di Prova Gratuita, a meno che Lei non abbia cancellato la Sua Sottoscrizione, Le verranno automaticamente addebitate le tariffe di Sottoscrizione applicabili per il tipo di Sottoscrizione che Lei ha selezionato.

In qualsiasi momento e senza preavviso, la Società si riserva il diritto di (i) modificare i termini e le condizioni dell'offerta di Prova Gratuita, o (ii) annullare tale offerta di Prova Gratuita.

Account utente

Quando crea un account con noi, deve fornirci informazioni accurate, complete e aggiornate in ogni momento. Il mancato rispetto di tali informazioni costituisce una violazione dei Termini, che può comportare l'immediata chiusura del Suo account sul Nostro Servizio.

L'Utente è responsabile della salvaguardia della password che utilizza per accedere al Servizio e di qualsiasi attività o azione svolta con la sua password, sia che si tratti del nostro Servizio o di un Servizio di social media di terze parti.

Lei accetta di non divulgare la Sua password a terzi. L'utente deve informarci immediatamente quando viene a conoscenza di qualsiasi violazione della sicurezza o uso non autorizzato del suo account.

L'utente non può utilizzare come nome utente il nome di un'altra persona o entità o che non è legalmente disponibile per l'uso, un nome o un marchio che è soggetto a diritti di un'altra persona o entità diversa dall'utente senza un'autorizzazione appropriata, o un nome che è altrimenti offensivo, volgare o osceno.

Proprietà intellettuale

Il Servizio e il suo contenuto originale (escluso il Contenuto fornito da Te o da altri utenti), le caratteristiche e le funzionalità sono e rimarranno di proprietà esclusiva di Parlangi e dei suoi licenziatari.

Il Servizio è protetto da copyright, marchio di fabbrica e altre leggi sia del Paese che di paesi stranieri.

I nostri marchi e la nostra veste commerciale non possono essere utilizzati in relazione a qualsiasi prodotto o servizio senza il previo consenso scritto di Parlangi.

Link ad altri siti web

Il nostro Servizio può contenere link a siti web o servizi di terzi che non sono posseduti o controllati da Parlangi.

Parlangi non ha alcun controllo su, e non si assume alcuna responsabilità per, il contenuto, le politiche sulla privacy, o le pratiche di qualsiasi sito web o servizio di terze parti. L'utente riconosce e accetta inoltre che Parlangi non sarà responsabile, direttamente o indirettamente, per qualsiasi danno o perdita causata o presunta causata da o in connessione con l'uso di o l'affidamento su tali contenuti, beni o servizi disponibili su o attraverso tali siti web o servizi.

Le consigliamo vivamente di leggere i termini e le condizioni e le politiche sulla privacy di qualsiasi sito web o servizio di terzi che Lei visita.

Terminazione

Possiamo terminare o sospendere il Suo account immediatamente, senza preavviso o responsabilità, per qualsiasi motivo, incluso, senza limitazione, se Lei viola questi Termini e Condizioni.

In caso di rescissione, il Suo diritto ad utilizzare il Servizio cesserà immediatamente. Se desidera terminare il Suo account, può semplicemente interrompere l'utilizzo del Servizio.

Limitazione di responsabilità

A prescindere da qualsiasi danno in cui potreste incorrere, l'intera responsabilità di Parlangi e dei suoi fornitori in virtù di qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni e il vostro rimedio esclusivo per tutto quanto precede sarà limitato all'importo effettivamente pagato da voi attraverso il Servizio.

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, in nessun caso la Società o i suoi fornitori saranno responsabili per danni speciali, incidentali, indiretti o consequenziali di qualsiasi tipo (inclusi, ma non limitati a, danni per perdita di profitti, perdita di dati o altre informazioni, per interruzione di attività, per lesioni personali, perdita di privacy derivante da o in qualsiasi modo correlata all'uso o all'impossibilità di usare il Servizio, software di terze parti e/o hardware di terze parti utilizzato con il Servizio, o altrimenti in relazione a qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni), anche se Parlangi o qualsiasi fornitore è stato avvisato della possibilità di tali danni e anche se il rimedio non raggiunge il suo scopo essenziale.

Alcuni stati non consentono l'esclusione di garanzie implicite o la limitazione di responsabilità per danni incidentali o consequenziali, il che significa che alcune delle limitazioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili. In questi stati, la responsabilità di ciascuna parte sarà limitata nella misura massima consentita dalla legge.

"COSÌ COM'È" e "COME DISPONIBILE" Disclaimer

Il Servizio viene fornito all'Utente "COSÌ COM'È" e "COME DISPONIBILE" e con tutti gli errori e i difetti senza garanzia di alcun tipo. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Parlangi, per proprio conto e per conto delle sue Affiliate e dei suoi e loro rispettivi licenzianti e fornitori di servizi, declina espressamente tutte le garanzie, siano esse esplicite, implicite, legali o altro, in relazione al Servizio, comprese tutte le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità ad uno scopo particolare, titolo e non violazione, e le garanzie che possono derivare da una trattativa, da un'esecuzione, dall'uso o dalla pratica commerciale. Senza limitazione a quanto sopra, Parlangi non fornisce alcuna garanzia o impegno, e non rilascia alcuna dichiarazione di alcun tipo che il Servizio soddisferà le vostre esigenze, raggiungerà i risultati desiderati, sarà compatibile o funzionerà con qualsiasi altro software, applicazione, sistema o servizio, funzionerà senza interruzioni, soddisferà qualsiasi standard di prestazione o affidabilità o sarà privo di errori o che qualsiasi errore o difetto potrà o sarà corretto.

Senza limitare quanto sopra, né Parlangi né alcuno dei fornitori di Parlangi fanno alcuna dichiarazione o garanzia di alcun tipo, espressa o implicita: (i) per quanto riguarda il funzionamento o la disponibilità del Servizio, o le informazioni, il contenuto, e i materiali o prodotti inclusi in esso; (ii) che il Servizio sarà ininterrotto o privo di errori; (iii) per quanto riguarda l'accuratezza, l'affidabilità o l'attualità di qualsiasi informazione o contenuto fornito attraverso il Servizio; o (iv) che il Servizio, i suoi server, il contenuto, o le e-mail inviate da o per conto della Società siano privi di virus, script, cavalli di Troia, worm, malware, timebomb o altri componenti dannosi.

Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione di alcuni tipi di garanzie o limitazioni sui diritti legali applicabili di un consumatore, quindi alcune o tutte le esclusioni e limitazioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili a Lei. Ma in tal caso le esclusioni e le limitazioni stabilite in questa sezione saranno applicate nella misura massima applicabile ai sensi della legge applicabile.

Legge applicabile

Le leggi del Paese, esclusi i conflitti di legge, regoleranno le presenti Condizioni e il Suo utilizzo del Servizio. Il Suo uso dell'Applicazione può anche essere soggetto ad altre leggi locali, statali, nazionali o internazionali.

Risoluzione delle controversie

In caso di dubbi o controversie sul Servizio, l'Utente accetta di tentare innanzitutto di risolvere la controversia in modo informale contattando Parlangi.

Per gli utenti dell'Unione Europea (UE)

Se Lei è un consumatore dell'Unione Europea, beneficerà di tutte le disposizioni obbligatorie della legge del paese in cui risiede.

Disposizioni per l'uso finale del governo federale degli Stati Uniti

Se sei un utente finale del governo federale degli Stati Uniti, il nostro servizio è un "articolo commerciale" come definito al 48 C.F.R. §2.101.

Conformità legale degli Stati Uniti

L'utente dichiara e garantisce che (i) non si trova in un paese soggetto all'embargo del governo degli Stati Uniti, o che è stato designato dal governo degli Stati Uniti come un paese che "sostiene il terrorismo", e (ii) non è elencato in nessuna lista del governo degli Stati Uniti di parti proibite o limitate.

Separabilità e rinuncia

Clausola di salvaguardia

Se qualsiasi disposizione di queste Condizioni è ritenuta inapplicabile o non valida, tale disposizione sarà modificata e interpretata per realizzare gli obiettivi di tale disposizione nella misura più ampia possibile ai sensi della legge applicabile e le restanti disposizioni continueranno ad avere pieno vigore ed effetto.

Rinuncia

Ad eccezione di quanto previsto nel presente documento, il mancato esercizio di un diritto o la mancata richiesta di adempimento di un obbligo ai sensi dei presenti Termini non influirà sulla capacità di una parte di esercitare tale diritto o richiedere tale adempimento in qualsiasi momento successivo, né la rinuncia a una violazione costituirà una rinuncia a qualsiasi violazione successiva.

Traduzione Interpretazione

I presenti Termini e Condizioni possono essere stati tradotti se li abbiamo messi a Sua disposizione sul nostro Servizio. Lei accetta che il testo originale inglese prevarrà in caso di controversia.

Modifiche a questi termini e condizioni

Ci riserviamo il diritto, a Nostra esclusiva discrezione, di modificare o sostituire questi Termini in qualsiasi momento. Se una revisione è materiale, faremo il possibile per fornire un preavviso di almeno 30 giorni prima che i nuovi termini entrino in vigore. Ciò che costituisce un cambiamento materiale sarà determinato a Nostra esclusiva discrezione.

Continuando ad accedere o ad utilizzare il nostro Servizio dopo che tali revisioni sono entrate in vigore, Lei accetta di essere vincolato dai termini rivisti. Se Lei non accetta i nuovi termini, in tutto o in parte, La preghiamo di smettere di utilizzare il sito web e il Servizio.

Contattateci

Se avete domande su questi termini e condizioni, vi preghiamo di contattarci via e-mail: info@parlangi.net

Ultimo aggiornamento: 08 settembre 2020